Siti web
Frutta C2
Ingrosso ortofrutticolo di Villafranca in italiano, inglese e tedesco: il sito racconta la filiera per intero, dalla scelta varietale alla vendita.
Il progettoCosa fa il sito
Cosa fa il sito
e perché è fatto così.
Nell'ortofrutta all'ingrosso il prodotto è una commodity: kiwi, pesche e nettarine le vendono in tanti. Quello che distingue un fornitore non è la frutta, è il controllo che ha sulla filiera.
Il sito di Frutta C2 è costruito su questo. Le quattro fasi - programmazione delle colture, coltivazione con assistenza tecnica, controllo qualità e confezionamento, distribuzione - sono la struttura della pagina, non un paragrafo dentro “chi siamo”. È il modo in cui un buyer capisce se può contare su volumi e calibri costanti.
Italiano, inglese e tedesco raccontano dove finisce quella frutta: i mercati del nord Europa, dove chi compra legge nella propria lingua o non legge.
Cosa abbiamo costruitoLe scelte
Le scelte
che fanno la differenza.
La filiera è la struttura
Programmazione, coltivazione, controllo qualità, distribuzione: le quattro fasi sono le sezioni del sito, perché sono lì che si vede l'affidabilità.
Anche in tedesco
La terza lingua dice dove finisce la frutta: sui mercati del nord Europa un buyer legge nella propria lingua, o non legge.
Ogni varietà ha la sua finestra
Pesche e nettarine si susseguono per settimane di maturazione: le schede dicono quando c'è cosa, che è l'informazione con cui un buyer programma gli acquisti.
Gli imballi fanno parte dell'offerta
La stessa frutta si vende in cassette, in vaschette o sfusa secondo il cliente: i formati di confezionamento sono descritti, perché cambiano prezzo e trattativa.
Le celle contano quanto i campi
Stoccaggio e conservazione decidono per quanti mesi si riesce a fornire: la pagina dedicata li descrive, perché è lì che si vede chi regge tutta la stagione.