Siti web
Contri Spumanti
Casa spumantistica di Cazzano di Tramigna: sito bilingue costruito attorno alle etichette e ai riconoscimenti, per un'azienda che vende soprattutto attraverso i distributori.
Il progettoCosa fa il sito
Cosa fa il sito
e perché è fatto così.
Contri è una casa spumantistica che vende attraverso la distribuzione, non al consumatore finale. Il sito quindi non deve chiudere una vendita: deve far scegliere l'etichetta a chi la mette a scaffale e reggere il confronto con marchi molto più grandi.
Il catalogo è costruito sulle etichette, con le schede tecniche a portata di chi le deve valutare davvero. I riconoscimenti non sono un medagliere decorativo: sono l'argomento che convince un buyer, e stanno dove serve.
Le due lingue non sono una cortesia. Lo spumante italiano si vende all'estero, e il sito è il primo posto dove un importatore va a guardare prima di scrivere.
Cosa abbiamo costruitoLe scelte
Le scelte
che fanno la differenza.
Scritto per chi distribuisce
Il lettore non è chi beve ma chi compra per rivendere: schede tecniche complete e riconoscimenti in evidenza, perché sono gli argomenti che usa.
L'estero guarda qui per primo
Italiano e inglese sullo stesso contenuto: per un importatore il sito è il primo controllo, molto prima della prima mail.
I premi hanno una data e un'annata
Un riconoscimento vale finché è recente: i concorsi si aggiungono anno per anno indicando l'annata premiata, invece di restare un elenco fermo e senza tempo.
Le immagini servono anche a chi scrive
Giornalisti e distributori hanno bisogno delle foto delle bottiglie in buona qualità: si scaricano direttamente dal sito, senza dover chiedere un file per mail.
Prima le linee, poi la singola etichetta
La produzione è ampia e un buyer non la legge tutta: le bottiglie sono raggruppate per linea, così si arriva alla scheda partendo dalla fascia di prodotto.